“La cultura dell’incontro” – Tirocinio a Istanbul

17° Corso internazionale sul dialogo

Avatar utente

Personale scolastico

Docente

0

Dal 13 al 27 ottobre 2023 un gruppo di studenti degli indirizzi Linguistico e Scientifico del Liceo “Ettore Majorana” ha partecipato al 17° Corso internazionale sul dialogo organizzato dai francescani di İstanbul.

Si è trattato di una fantastica esperienza sia per lo scenario incantevole dei luoghi, ricchi di storia e di cultura esotica, sia per gli incontri con persone importanti e significative. Sicuramente il momento più emozionante del corso è stato l’incontro con il patriarca di Costantinopoli, Bartolomeo, una delle massime autorità religiose al mondo e, soprattutto, una persona ricca di umanità e accogliente.

Durante le due settimane gli studenti hanno svolto un lavoro di traduzione simultanea molto prezioso e impegnativo guadagnandosi la stima degli ospiti intervenuti. Oltre alle attività del corso internazionale sul dialogo, gli stessi hanno potuto dedicarsi all’esplorazione della città e alla scoperta di itinerari poco noti ai turisti. Infatti, con la guida del professor Roberto Astuto che ha svolto la sua ricerca di dottorato in Turchia, approfondendo la cultura turca e il mondo religioso Sufi, gli alunni hanno potuto incontrare i dervisci e lo sceicco Nail Dede Kesova che li guida, ascoltare i suoi sohbet (dialoghi didattici) e visitare alcuni antichi conventi sufi. Attraversando il Bosforo fino alla parte asiatica di Istanbul hanno ammirato l’isola di Büyükada e il monastero greco di San Giorgio che la sovrasta, assaggiato il caffè turco preparato sulla sabbia rovente in una antica caffetteria storica, sperimentato una realtà che anche dal punto di vista geografico, geologico e naturalistico rappresenta il punto di incontro tra mondi diversi. Infine, nella moschea di Eyüp Sultan hanno osservato con meraviglia lo splendore delle calligrafie islamiche e delle architetture di Mimar Sinan ed effettuato un laboratorio sulle arti tradizionali turche, fabbricando la carta e dipingendo gli Ebru.

 

Lo scopo del progetto didattico è stato pienamente raggiunto consentendo a tutti i nostri allievi di sviluppare le competenze trasversali collegate alla “cultura dell’incontro”, attraverso un PCTO svolto sul campo in un contesto internazionale.

Si tratta del terzo anno in cui viene realizzata questa esperienza didattica che non è stata soltanto di carattere teorico, ma un vero laboratorio dell’incontro per mobilitare competenze integrate nel campo linguistico, interculturale, interreligioso, organizzativo e numerose soft skills.

Per approfondire: